Kinderhilfe Rumaenien mit Text 1680 x 140

So war das Zeltlager 2026

Auch dieses Jahr durften 35 Kinder und ein Zwanzigjähriger, alle von Zabrani, unter der Leitung von Renato Corfù und begleitet von den Angestellten der Kita, des Kinderheimes Pinocchio sowie von etlichen Volunteerinnen und Volunteeren  aus Deutschland, aus Madagaskar und der Schweiz vom 8. bis zum 18. Juli wieder sonnige Tage im  Zeltlager  auf unserer dank Kiru erworbenen Wiese in Roșia Nuoă verbringen.  

Höhepunkte waren das Reiten, das Backen von Schlangenbroten am Feuer, der Besuch im Minizirkus und das Wasserrutschen.

Reiten 1Schlangenbrot2Rutschen3Zirkus 1 4Zirkus2 5

Gegen das Ende des Lagers war letzteres nicht mehr möglich, da akuter Wassermangel herrschte. So konnten wir das Wasser nicht mehr mittels Schubkarre im 400 entfernten Bauernhof holen, sondern durften dieses glücklicherweise mit dem  Bus rund einen Kilometer vom Lager entfernt bei einer rumänisch-schweizerischen Familie holen, wo wir zu Lagerbeginn hatten Wasser rutschen können.

Die letzte Nacht vor der Rückreise verbrachten die Lagerteilnehmenden im Schlafsack unter freiem Himmel: Wegen des angekündigten Regens (der glücklicherweise ausblieb) brachen wir die trockenen Zelte bereits  am  Freitag ab. 

Schlafen 6Auf Wiedersehn 7

Wir danken allen, die dieses Lager möglich gemacht und dazu beigetragen haben, Erinnerungen zu schaffen, die noch lange in den Herzen der Kinder bleiben werden!
Hier noch ein paar weitere Bilder zum Lagerleben

Auf Facebook von Kiru ist ein weiterer Beitrag zu finden. Die deutsche Textübersetzung wird hier angezeigt.

Das Zeltlager 2025 ist Geschichte!

Das diesjährige Zeltlager fand vom 24. Juli bis 3. August wieder auf unserer Wiese in Roșia Nuoa statt. Diesmal nahmen 31 Kinder und Jugendliche teil, wovon die Hälfte von ihnen die ganze Zeit in Roșia verbrachten. Die andern Kinder blieben zwischen 5 bis 7 Tagen. Sie wurden  von vier bis sieben* Erwachsenen begleitet (* die Zahl varierte, da nicht alle Begleitpersonen die ganze Lagerdauer in Roșia Nuoa verbringen konnten).

Wir erlebten eine abwechslungsreiche Zeit bei heissem, trockenem Wetter mit Zirkus, Wasser rutschen, Zeichnen, Baden  und Vielem mehr.
Am einzigen Tag, an dem es bis etwa 17 Uhr durchgeregnet hatte, haben wir Spiele gespielt, gebastelt und gegessen. Da waren wir umso froher für den Unterstand, der uns ein sicheres Dach bot.

Die untenstehenden Bilder geben davon einen Eindruck vom Lagerleben. Da jedoch auf Ende Lager kräftige Nierderschläge angekündigt worden waren, brachen wir unsere Zelte bereits am 3. statt wie geplant am 5. August noch im Trockenen ab.

 

 rutschenMorgenessenMittagessenVolleyballZeichnen 3

Zirkus 2Zirkus 1Zirkus mit Malaia 2

unterwegs 2 KopieNachtlebenVorplatz 2

Es war ein sehr schönes, unfallfreies Zeltlager abgesehen von den vielen Zecken und einigen Kranken, welche sich aber gut erholt haben und wieder gesund sind.

Wir danken an dieser Stelle all denjeigen, welche sich dieses Jahr uneigenützig zur Verfügung gestellt haben.
Auch nächstes Jahr soll das traditionelle Lager wieder etwa im gleichen Zeitraum wie dieses Jahr (Juli / August) stattfinden. Das genaue Datum wird, sobald es festgelegt ist, hier publiziert.
Wenn Sie uns 2026 bei der Durchführung unsterstützen könnten, wären wir sehr dankbar, denn somit können die Aufgaben auf mehrere verteilt werden. Als Unterkunft dienen uns Zelte.
 

Weritere Bilder vom Lagerleben

 

Endlich war es wieder soweit. Das Zeltlager 2024 hat stattgefunden!

Am 24. Juli fuhren wir, d.h. Kinder der Kita sowie Mitarbeitende und freiwillige Helferinnen und Helfer nach Roșia Nuoa, wo wir auf der nun dem Kiru-Verein gehörenden Wiese unsere Zelte aufstellten. Wir verbrachten 10 schöne sonnige und unfallfreie Tage ohne einen einzigen Tropfen Regen in unserem kleinen Paradies.

IMG 6208zum Lagerfilm
(5,5 min.)

IMG 6208MorgenstimmungIMG 6265alle helfen mitIMG 6277Lorenz kocht als GastkochIMG 6209MorgenessenIMG 6215auch das Zähneputzen gehört dazu!IMG 6243Schlangenbrot wird gebackenS1290001Das einfache PlumpskloIMG 6300auf der Burg über DevaIMG 6313Abkühlung im Freibad von DevaIMG 6331genug Platz zum SpielenIMG 6346kleine Abendwanderung auf den benachbarten HügelIMG 6363"Gipfelbild"IMG 6392GrillplauschIMG 6410Der Leiter des Kinderheimes feiert seinen 56. GeburtstagIMG 6451Auch am späten Abend gibt's noch SchangenbrotIMG 6462Unser PrivatfreibadIMG 6465Vor dem TagesschlussIMG 6474Aufbruch zur RückreiseIMG 6486Gruppenbild vom Lagerende 2024